Odijevanje muslimanki: od stereotipa do prava na izbor (Bosnian)

NaslovOdijevanje muslimanki: od stereotipa do prava na izbor (bosnian)
Naslov originalaRethinking muslim women and the veil: Challenging Historical and Modern Stereotypes
PrevodilacAzra Mulović
Godina izdanja2013
IzdavačCentar za napredne studije, Centar za edukaciju i istraživanje „Nahla“
FormatB5
UvezMehki
ISBN978-9958-0935-6-2
Broj stranica332
Cijena25,00 KM
Dostupno uNije dostupno
KontaktEmail: office@cns.ba, telefon: 033716042
Autor(i)

Ova detaljna i značajna studija je moćna kritika općeprihvaćenog zapadnog shvatanja marame kao simbola potlačenosti muslimanki. Postulirajući jednu pozitivnu teoriju o hidžabu, autorica vrlo sofisticirano preispituje kako rašireni kulturni stav da su muslimanke sasvim potčinjene muškarcima, tako i ono služeniju argumentaciju koju iznose liberalne feministkinje kao što su Mernissi, Macleod i druge, sklone da izbor žene da se pokrije kritiziraju kao krajnju “neslobodu”.

Istražujući i propitujući validnost i tačnost nekih njihovih pretpostavki, Bullock iznosi tezu da je sud o pokrivanju kao opresivnom obilježju islama zasnovan na liberalnim tumačenjima “jednakosti” i “slobode” koja isključuju drugačija mišljenja o “jednakosti” i “slobodni”, a koja bi ponudila pozitivniji pristup promišljanju nošenja marame. Autorica postavlja tezu da se o potrošačkoj kapitalističkoj kulturi hidžab može doživjeti kao oslobađanje od tiranije mitologizirane ljepotice i mršave “idealne” žene.

Kompletno izdanje dostupno u PDF-u na linku ispod.